Развитие ребенка по английски
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
child development
development of the child
child’s development
development of a child
development of children
Эти области признаны в качестве ключевых секторов, определяющих развитие ребенка.
Those areas have been acknowledged to be core sectors that recognize and contribute to child development.
Есть также некоторые теории, которые стремятся описать последовательность состояний, составляющих развитие ребенка.
There are also some theories that seek to describe a sequence of states that compose child development.
Российские образовательные программы соответствуют принципу развивающего образования, целью которого является развитие ребенка.
The Russian Federation’s educational programmes are in keeping with the principle of an evolving education, the goal of which is the development of the child.
Комитет приветствует усилия государства-участника по обеспечению общей ответственности обоих родителей за воспитание и развитие ребенка.
The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to ensure that both parents share responsibilities for the upbringing and development of the child.
Самое незначительное событие может оказать огромное влияние на развитие ребенка.
Что касается государства, то оно понимает, что без образования развитие ребенка невозможно.
The State, meanwhile, is aware that education is the foundation of a child’s development.
Для обоих родителей введен принцип общей и одинаковой ответственности за воспитание и развитие ребенка.
The principle has been introduced that both parents have general and equal responsibility for the upbringing and development of the child.
Весьма негативно воздействие детского труда на интеллектуальное развитие ребенка.
Поставлена задача обеспечить социальную интеграцию и всестороннее индивидуальное развитие ребенка.
Новая структура национальной школьной программы направлена на всестороннее развитие ребенка.
Кроме того, они должны в максимально возможной степени обеспечивать развитие ребенка.
В условиях интернатного учреждения социальное развитие ребенка, как правило, ограничено из-за отсутствия семьи, близких людей и друзей.
The social development of the child in a residential institution is generally limited because of the absence of family, relatives and friends.
Комитет настоятельно призывает государство-участник усилить меры по противодействию практике убийств по мотивам и другим явлениям, оказывающим деструктивное воздействие на развитие ребенка.
The Committee urges the State party to strengthen measures to counter the practices of revenge killings as well as others having a destructive impact on the development of the child.
В Плане действий создание надлежащей обстановки в семье признается единственным действенным способом обеспечить выживание, защиту и развитие ребенка.
The Plan of Action describes an adequate family environment as the only appropriate context for the survival, protection and development of the child.
Здоровое развитие ребенка и сокращение детской смертности
При разработке этой программы обучения министерство образования обеспечивает свой курс на целостное развитие ребенка.
In developing the curriculum, the Ministry of Education ensures that it is aligned to the holistic development of the child.
В условиях интернатного учреждения социальное развитие ребенка, как правило, ограничено из-за отсутствия семьи, близких людей и друзей.
In the conditions of boarding establishments social development of the child, as a rule, limited due to the lack of a family, relatives and friends.
Государствам следует защищать наилучшие интересы и обеспечивать нормальное развитие ребенка и не следует наказывать несовершеннолетнее лицо за статус или деятельность его родителей или опекунов.
States are expected to protect the best interests and normal development of the child and not to punish a minor for the status or activities of his/her parents or guardians.
КПР выразил обеспокоенность по поводу отсутствия превентивных стратегий и существования в Бангладеш определенных условий, ограничивающих пользование правом на жизнь, выживание и развитие ребенка.
CRC was concerned that prevention-based policies are lacking and that certain conditions in Bangladesh undermine the enjoyment of the right to life, survival and development of the child.
Около 2500 детей получили дошкольное образование в махаллинских детских садах, где использовались методы обучения и получения знаний, направленные на раннее развитие ребенка.
Some 2,500 children have received pre-school education in makhallya day-care centres, where the teaching methods employed are designed to stimulate early child development.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 154. Точных совпадений: 154. Затраченное время: 108 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
В рамках программы Интегрированное развитие детей раннего возраста в 5 пилотных районах страны 1280 родителей обучено навыкам воспитания и ухода за детьми.
Under the Integrated Child Development programme, 1,280 parents in five pilot regions have been taught child-rearing and childcare skills.
Мне правда очень интересно изучать развитие детей.
Мы признаем важность инвестиций в развитие детей и поэтому предоставляем им бесплатное образование и первичное медико-санитарное обслуживание.
We acknowledge the importance of investing in children’s development, and so we provide education and primary health care free of charge.
На Ямайке и в бывшей югославской Республике Македонии посещения на дому и деятельность общинных детских центров свидетельствуют о значительном влиянии на развитие детей.
In Jamaica and The former Yugoslav Republic of Macedonia, home visiting and community-based child-care centres have shown significant impact on children’s development.
Было сказано, что ЮНИСЕФ следует работать в тех областях, где действия женщин оказывают воздействие на развитие детей.
It was said that UNICEF should work in areas where women’s actions had an impact on child development.
Эти программы прививают мужчинам и женщинам чувство совместной ответственности за воспитание и развитие детей.
These programmes instil a sense of joint responsibility in men and women for raising and nurturing their children.
Семейные конфликты оказывают серьезное влияние на психологическое развитие детей.
The influence of domestic conflicts on children’s psychological development is considerable.
Введены нормы, повышающие ответственность родителей за воспитание и развитие детей.
Provisions increasing the responsibility of the parents for the upbringing and development of their children have been introduced.
Улучшение экономических условий открывает возможности для дальнейшего инвестирования в развитие детей.
Improved economic conditions represent a window of opportunity to invest further in children.
Только тогда можно будет обеспечить выживание и надлежащее развитие детей и будущих поколений.
Only then might the survival and proper development of children and of future generations be ensured.
Второй целью проекта является физическое развитие детей.
Государство поощряет всестороннее развитие детей и молодежи — нравственное, интеллектуальное и физическое.
The State promotes the all-round development of children and young people, morally, intellectually and physically.
Такие нарушения серьезно ограничивают развитие детей и их способность стать полноценными взрослыми.
Such violations seriously pre-empted the development and the ability of the child to grow into a functioning adult.
Железодефицитная анемия серьезно влияет на интеллектуальное развитие детей.
На родителях лежит основная коллективная ответственность за воспитание и развитие детей.
Parents have a shared main responsibility for the child’s rearing and development.
Одной из приоритетных забот правительства является гармоничное развитие детей в обществе.
Children’s welfare and development in society is one of the Government’s main concerns.
Преступность может оказывать негативное воздействие на развитие детей и молодежи на трех уровнях.
Оно проявляется в разных формах и контекстах и оказывает серьезное и долговременное воздействие на благополучие и развитие детей.
It occurs in various forms and contexts and has serious and long-lasting consequences on their well-being and development.
Для обеспечения устойчивых и своевременных инвестиций в развитие детей крайне важны многосторонняя координация усилий и согласованность политики на глобальном и национальном уровнях.
Multilateral coordinated effort and policy coherence at the global and national levels is imperative to ensure sustained and timely investments in children.
Конфликт уничтожает социальный капитал и подрывает развитие детей и молодежи, что делает его мощным фактором, обусловливающим изоляцию.
Conflict destroys social capital and disrupts the development of children and youth, thus acting as a powerful factor of exclusion.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 366. Точных совпадений: 366. Затраченное время: 107 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
Многие родители не верят в то, что выучить английский язык можно без зубрежки.
До сих пор слышу восклицания: «А где список слов для запоминания? Игры – это несерьезно!» А между тем именно игровая активность – самый действенный метод для изучения языка в раннем возрасте. Для малышей игры – естественный способ познания мира. С их помощью они узнают свойства предметов, знакомятся с бытовыми ситуациями, растут и развиваются как личности, приобретают навыки общения и поведения в обществе. Играя на английском, дети не только получают удовольствие от процесса, но и глубже погружаются в языковую среду. Начинают говорить несколько фраз уже после первых занятий.
Игры для детей на английском
Какие бывают «упражнения» для развития навыка говорения у ребенка?
1. Интеллектуальные (настольные игры, worksheets, всевозможные поделки).
2. Физические (зарядки, танцы и пр.)
Абсолютно любую активность на занятии можно перевести в формат диалога между родителем или преподавателем и ребенком. Ниже я составила список из восьми полезных и веселых упражнений, которые разговорят даже самого стеснительного малыша.
1. Guess Who/What am I?
Для игры понадобятся: карточки с изображениями (животные, предметы, герои мультфильмов, фрукты и пр.).
Guess Who/What am I?
Правила:
Ребенок получает карточку, не зная, что на ней изображено. Чтобы отгадать содержимое, он задает друзьям/родителю/педагогу вопросы о себе, например: Do I have a tail? Can I run? Do I live in the jungle? etc.
Загадывать слова можно на любую тему. Кто-то ограничивает количество вопросов, а кто-то играет до победного. После того, как малыш угадал изображение, карточку со стола берет другой ребенок.
Эта игра – отличный способ повторить лексику и потренироваться в составлении общих вопросов.
2. «I have… Who has…?»
Все игроки поровну получают карточки, на каждой из которых изображены две картинки. Последнюю карту из раздачи кладут в центр. С нее начинается игра. Ведущий объявляет «I have… (верхний предмет на карточке)” и спрашивает «Who has…? (нижний предмет на карточке)”. Дети в процессе игры лишаются всех своих карт. Кто быстрее избавился, тот и выиграл.
Для детей постарше игру можно усложнить. Попросите ребенка описать картинку или придумать по ней историю. А для тех, кто учится читать, на карточки вместо картинок наносятся sight words, phonics, etc.
3. «Fact or fiction» game.
Игра, не требующая подготовки. Играть можно, где угодно.
Fact or fiction
Правила просты:
Вы делаете заявление, а ребенок должен определить, правда это или вымысел. Потом меняетесь местами.
– The grass is green! Is it a fact or a fiction?
– It’s a fact!
– The sky is orange.
– It’s a fiction!
– What colour is the sky?
– The sky is blue!
Это занимательное упражнение расширяет кругозор, развивает критическое мышление, и в процессе малыш вовлекается в разговор на английском языке.
⠀
4. «Who is hiding here?»
Ведущий раскладывает фигурки зверей на столе в произвольном порядке. Ребенок запоминает местоположение каждого животного, а затем закрывает глаза. Взрослый прячет одну фигурку под стаканчик и говорит малышу открывать глаза. Ребенок должен вспомнить, какой зверь сейчас отсутствует. При этом он может задавать наводящие вопросы или рассуждать вслух.
Who is hiding?
Глоссарий для игры:
Here is a cup. — Вот стаканчик.
I will cover one animal. — Я спрячу одно животное.
Then we need to say which animal was covered. — А потом нам нужно сказать, кто спрятался.
Before we start the game let’s meet all the animals. — Сначала давай познакомимся с животными.
It’s a … — Это …
And this is a … — А это …
Look at all the animals and remember them. — Посмотри на всех животных и запомни их.
Which animal is missing? — Кто пропал?
Which animal is under the cup? — Кто прячется под стаканчиком?
Игра развивает память, внимание и прорабатывает лексику на определенную тему.
5. «I know! You are…»
Активная игра, для которой понадобятся карточки с глаголами. Дети по очереди вытягивают карточки и показывают действие, которое прописано/нарисовано на картинке. Задача остальных игроков угадать глагол и сказать: “I know! You are dancing/jumping etc”.
I know! You are…
Упражнение помогает запомнить глаголы, проработать время Present Continuous и развить навыки устной коммуникации .
6. Игра с мячом.
Взрослый бросает его ребенку со словами: “What is small?” (Что маленькое?). Малыш ловит мяч и отвечает: “It’s a mouse” (мышь) и бросает мяч обратно. Далее можно спросить: “What is red?” (Что красное?). Ребенок: “It’s flower” (цветок) и т.д.
7. Игра «Chinese whispers»
Вам понадобятся карточки с любыми фразами-заданиями. Например, «Sit down on the table», «Jump like a kangaroo», «Open the bookcase».
Раскладываем их на столе или прикрепляем на доску. Делим ребят
на две команды. Первые игроки каждой команды подходят к карточкам и вытягивают одну из них. Далее они показывают полученную фразу взрослому, и тот шепотом говорит ребенку инструкцию, например: «Can I have the ball, please / Put the green pencil on the shelf etc.
Ребята возвращаются к своим командам и также на ухо передают фразу-инструкцию следующему по очереди игроку. Когда последнему малышу передали задачу, он должен её выполнить. Чем быстрее, тем лучше.
Если ребёнок понял фразу правильно и всё выполнил – команда получает балл. Если малыш не понял о чем речь, он просит свою команду на английском ему помочь.
Выигрывают те, у кого будет наибольшее количество баллов. После каждого раунда взрослому желательно вслух произносить правильную фразу, чтобы дети ещё раз её вместе с ним проговорили.
8. “What’s the time, Mr Wolf?”
Командная игра.
Выбирается Мистер Волк, который становится на противоположный конец комнаты спиной к остальным участникам.
Оставшиеся дети спрашивают у волка: “What’s the time, Mr. Wolf?”
Mr Wolf должен ответить “It’s.. o’clock”.
Услышав время, дети шагают в сторону волка, отсчитывая шаги: “One, Two, Three…” — шагов столько, сколько времени назвал Mr Wolf.
Действия повторяются до тех пор, пока на один из вопросов волк не ответит: “It’s dinner time!” В этот момент он разворачивается и ловит другого игрока. Пойманный становится новым Мистером Волком.
Играйте, разговаривайте и получайте удовольствие от процесса вместе с ребенком! Have fun, guys!
Рекомендуем статьи:
Чем полезны языковые лагеря
Как развить у ребенка креативность и воображение на английском
С какого возраста лучше всего начинать учить английский
Как вырастить билингва
Зачем ребенку английский
8 способов выучить цвета на английском
Источник
В наше время растёт интерес к обучению детей английскому языку в дошкольном возрасте. Дошкольный возраст считается самым благоприятным периодом для изучения иностранного языка. С другой стороны, изучение иностранного языка – это действенное средство для развития детей.
Дошкольный возраст является благоприятным периодом для усвоения иностранных языков благодаря следующим психологическим особенностям:
• активное формирование познавательной сферы;
• лёгкое усвоение языковой информации;
• чутьё к языковым явлениям;
• способность к подражанию.
Изучение иностранного языка в дошкольном возрасте является особенно ценным в развивающем плане.
Английский (или любой другой) язык в раннем возрасте является средством интеллектуального развития ребёнка, а также средством взаимодействия в современном обществе.
Педагоги, которые обучают языкам малышей, утверждают, что результативность этого процесса зависит от того, насколько ребёнок успешно владеет родным языком. Ведь система иностранного языка накладывается на систему родного. Другими словами, для иностранного языка нужна прочная база в виде владения родным языком. Это происходит у каждого дошкольника по-разному, и необходимо учитывать индивидуальные особенности речевого развития каждого ребёнка.
Если у ребёнка есть проблемы с речью, то следует проконсультироваться у логопеда. Специалист-логопед обследует и определит уровень речевого развития малыша.
Если у ребёнка нет грубых нарушений в речевом развитии, то в возрасте 4-5 лет (который считается оптимальным) можно начинать занятия иностранным языком.
Изучение английского языка готовит детей-дошкольников к школьному обучению и стимулирует развитие следующих функций:
• артикуляционной моторики;
• мимической мускулатуры;
• познавательных процессов: мышления, памяти, внимания, временной и пространственной ориентировки;
• эмоционально-волевой сферы и игровой деятельности.
Если вы решили, что вашему ребёнку необходимо изучение английского языка, то обратите внимание на то, в какой форме будут проходить занятия. Очень важно, чтобы обучение детей дошкольного возраста английскому языку проходило обязательно в игровой форме. Поскольку внимание малышей недостаточно устойчиво, они быстро начинают отвлекаться, поэтому им необходима частая смена форм деятельности, то есть организация различных игр, динамических и музыкальных пауз. Занятия должны быть спланированы таким образом, чтобы дети могли усваивать материал непринужденно, с положительными эмоциями.
Довольно интересным мне показалось, как рассказывают о том, как заниматься с малышом английским на бесплатном вебинаре «Английский для малышей». Если вам интересно, можете перейти по ссылке.
Если же у малыша есть серьёзные проблемы с речью, то сначала нужно обратиться к логопеду. Будет правильнее на время отложить изучение иностранного языка.
Интересная статья?
Жмите палец вверх, подписывайтесь на канал, и вы узнаете, что могут сделать родители, чтобы помочь ребёнку с речевыми проблемами, а также много полезных и интересных советов для развития ваших детишек.
Оставляйте комментарии, делитесь своими мыслями и идеями. Буду очень вам признательна!
Источник